綜合報導
天秤颱風侵襲屏東，急風驟雨灌爆恆春，短短半天，累積雨量就高達566毫米，創下69年來的單日新高紀錄，而上午7點到8點時雨量，167.5毫米，也打破2005年丹瑞颱風帶來的153毫米，就算現在雨勢稍歇，恆春街頭積水難退，樹斷、車泡湯，居民只能望水興嘆。

拍攝民眾：「已經算是漂小雨了啦，沒有再下大雨了，所以水才會開始退。」

一過中午，雨勢明顯趨緩，但恆春大街上，仍是處處積水，馬路成小河，巷道成湖泊，來不及移開的車輛，全泡湯，民眾只能站在一旁，望車興嘆。

天秤暴雨襲屏東，短短半天恆春就被灌爆，光是上午7點到8點，時雨量達167.5毫米，打破2005年丹瑞颱風帶來的153毫米的記錄，而從24號零時開始，到下午兩點，累積雨量更超過566毫米，創下69年來的單日新高紀錄。

不只雨量驚人，風力也不弱，車翻了，樹斷了，連騎樓下的洗衣機，也被吹到大街上，看到滿目瘡痍的家園，當地居民的心理，恐怕真的很難"秤"復。