記者/任以芳

新疆地牛大翻身，6月30號凌晨5點07分，新疆維吾爾自治區發生芮氏6.6級地震，震源只有7公尺，屬於淺層地震，雖然震央在山區，周圍還是有上百戶民宅倒塌，地裂，所幸沒有人員死亡，目前傳出有24人輕重傷，還有十多名大陸遊客頭部砸傷。

新疆維吾爾自治區，發生6.6級強震監視畫面紀錄，劇烈晃動的關鍵一分鐘，清楚可見，這棟建築物外的路樹猛烈搖晃，像是被狂風吹，另一邊馬路影像。

新疆民眾：「我以為有大車來，趴在窗上看沒有大車，已經震的很厲害了，我的書櫃子，靠牆的書櫃子(一直碰撞)，大概10幾20秒。」

新疆地牛大翻身，時間點落在30號清晨5點07分，由於這次地震才深七公里，屬於淺層地震，晃動的很厲害不少民眾從睡夢中驚醒，連忙跑出戶外，大馬路上擠滿慌張民眾。

新疆民眾：「感覺是有人猛烈晃動棚子，我們的鐵絲亂顫，強烈震感有兩下子。」

雖然震央介於巴音郭楞蒙古自治州，和靜縣交界山區，周圍有上百民宅倒塌，路面錯位龜裂，連公路也被土石淹沒。

新疆養路工人：「有一個農村小拖拉車，被石頭壓下去了。」

大陸記者直擊地震災區，一塊大石從天而降，砸了這台貨車，看的現場修路工人也心驚，還好，這場大地震，目前傳出有24人輕重傷，沒有人員死亡。