記者/潘韜宇

有一個特殊的姓氏，讓人記憶深刻，不過生活上也容易遇到許多麻煩，在大陸安徽ㄧ個小村莊，上千位居民都姓"鉏"，但因為大陸使用的是簡體字，在電腦上卻打不出來，全村的戶籍表上，"鉏"家人姓氏不是空白就是問號，孩子連准考證都辦不下來，只好聯合起來要求，把"鉏"姓改回繁體字。

"金"部首，加上一個"且"，你有看過這個姓氏嗎？大陸安徽懷遠縣古城鄉的廟荒村，有上千位"鉏"姓人家，特殊的姓氏，本來讓人印象深刻，但六零年代大陸推行簡體字之後，麻煩跟著來。

當地村民:「我們家的卡什麼的，都是用我的名字來辦的，怎麼講呢？他們的都辦不掉，他們都姓鉏，
只有我不姓鉏。」

當地村委會主任:「你辦卡呀，買房子呀，買車呀，你什麼東西都辦不出來。」

因為電腦上打不出簡體字的鉏，不只當地的村民戶籍表上，到處空空洞洞的，鉏姓村民還因此出不了遠門，買不了房，長年忍受著許多不便，家長最難接受的就是苦了孩子。

當地村民鉏正勇:「高中他們念書的時候，比如考試、准考證都辦不下來，打字也打不出這個字，打個問號，要麼打個"口"字。」

ㄧ千多位的"鉏"姓人，經過ㄧ年奔走，終於成功集體把姓改成繁體，但新字卻造成，小孩證件和原有學籍登記不同，家長又得重新煩惱，如何解決新問題。