記者/李宜蓉

中度颱風蘇拉移動緩慢，豐沛的水氣，不但影響台灣，也影響日本，帶來可觀的雨量：接近颱風中心的石垣島地區，狂風暴雨。而另一個輕度颱風丹瑞，已經離開日本，到九州西邊的海面上，受到颱風影響，以日本國內線為主將近280班航班停飛。兩人在風災中死亡。

狂風暴雨，日本禍不單行，南邊有蘇拉颱風來勢洶洶，東邊有丹瑞颱風，石垣島和鹿兒島縣先後籠罩在暴風範圍裡。

過馬路的小朋友被風吹的原地打轉，連牽腳踏車的大人都無法前進，瞬間來襲的強風，把路樹吹得攔腰折斷，大樓的磁磚不敵大風，全都落到地面，還砸壞了底下的汽車，10公尺高的招牌也整個倒在路上。

一夜肆虐後，颱風10號"丹瑞"，正在逐漸遠離日本陸地，往西北持續前進，至於蘇拉，正在沖繩西南方，朝西緩慢的移動中。

雖然丹瑞已經遠離，但日本氣象廳仍然發布了大浪警報，至於有夠拖拉的蘇拉，還會對日本造成威脅。