記者/吳芠萱

馬英九總統的兩個女兒是話題焦點，美國總統歐巴馬的兩個千金也不例外。歐巴馬剛剛成功爭取連任，兩個十幾歲的女孩，和爸爸一起站上舞台謝票，亭亭玉立的她們，也讓人驚訝的發現，她們早已不是當年爸媽懷裡的baby了。但年紀越大，第一千金的壓力也越大，未來要學開車、單獨約會，都可能受限。帶您聽聽歐巴馬怎麼說。

歐巴馬在兩個女兒，瑪麗亞和莎夏的陪伴下，迎接勝選。

美國總統歐巴馬:「你們已經長成兩個，勇敢、聰明、美麗的年輕女人。」

兩個千金初次曝光，還是爸媽抱著的娃娃。如今分別長成14歲和11歲的少女，瑪麗亞甚至已經，快和180公分的蜜雪兒一樣高。爸爸連任，也意味姊妹倆要扛著，第一千金的頭銜進大學，甚至談戀愛，也不能脫離白宮隨扈的視線。

美國總統歐巴馬:「年輕人的狀況很複雜，我也要指出，我身邊有拿槍的隨扈，常常圍繞在她們左右，這就表示她們從來不曾走進，喝著酒的男孩車裡。」

瑪麗亞也想學開車，但安全問題怎麼辦。

美國總統歐巴馬:「我們正在想辦法，但是我向她保證，最後她一定可以去學開車。」

偶爾帶著女兒們跑行程，但歐巴馬夫妻還是希望，在白宮長大的孩子能保持平凡，常現身球賽、成長課程，也陪女兒養狗。」

美國總統歐巴馬:「我為你們驕傲，但現在我認為，一隻狗就夠了。」

歐巴馬幽自己一默，但白宮光環，恐怕還是替瑪麗亞和莎夏帶來，不小壓力。