記者/張凱喨 陳韻雯
台北市長柯文哲剛當市長時,收下英國交通部長送的懷表錶卻說是破銅爛鐵,引發失言風波,一年後出訪日本,收到文創小禮物,柯文哲試玩了一會,竟然在送禮人面前說"這是給窮極無聊的人玩的",柯文哲今天(25)依舊不認為自己失言,還反問媒體有錄到嗎?再說自已思考模式還是有"太實用"的毛病。
ㄧ句台語, 讓嚴肅的外交場合笑聲不斷,日本東京都知事舛添要一,迎接台北市長柯文哲,擺出與台灣政要,尤其與新總統蔡英文的合照 ,展現友好,舛添要一講話直接,曾經女性議題失言跟柯P也很像 。
台北市長柯文哲:「我們常常都跟學生,特別是20歲的學生,我們在台灣叫打屁,所以我猜跟我一樣,同樣的毛病,在學校跟學生講話講慣了,一下轉到政界來常常會踩到地雷。」
失言當親民風趣,柯文哲前ㄧ天參觀日本文創, 接受禮物時卻忍不住碎念。
台北市長柯文哲:「這就是給那些窮極無聊的人玩的,(呵呵呵...)。」
當著送禮人面前講,禮物是給窮極無聊的人玩的,就連在場翻譯都覺得不妥,沒轉述,不然可讓日方超尷尬。
台北市長柯文哲:「你有錄到是不是,(我們有錄到 大家都有),哈哈哈,大家都有錄到,因為對我來講,那個禮物就看一看,在還是我們腦袋實用的毛病,看到都會先想這有什麼用途。」
收拜會禮物, 反應失禮 ,柯文哲還不是第一次 ,英國交通部長送錶,柯文哲卻這樣說。
中天新聞記者陳韻雯:「從北市府到東京都廳,柯文哲學習日本,但恐怕得先學會日本人的謹慎,以免日後在外交禮儀上,又失言了。」
|