記者\黃翊郡 陳儀蓉


美國眾議院議長裴洛西大陣仗來台，堪稱台灣25年來，美國最高層級的官員來台，蔡政府高規格對待，但他早上立院拜會時卻有翻譯員，硬生生打斷裴洛西談話3次甚至還呵呵笑，讓網友炸鍋還以為是開同學會嗎?真是丟臉丟到國外去。

裴洛西來旋風式訪台，25年來美方最高層級訪台，總統級維安大陣仗，除了和台積電董事長會面，更拜會總統府和立法院，裴洛西上百萬的珍珠項鍊和耳環超搶眼，立法院破天荒連門口的風水鏡都拆掉，但沒想到一進國會翻譯卻出大包。

美國眾議院議長裴洛西：「我很榮幸跟優秀的政黨站在一起，他們提醒我有翻譯。」

翻譯慢半拍不算慘麥克風也出包下一秒這翻譯竟然打斷裴洛西談話。

翻譯員：「女士 sorry，sorry剛麥克風壞了，他們換新的呵呵呵。」

美國眾議院議長裴洛西：「那非常感謝蔡副院長，剛才熱忱的歡迎我們。」

瞬間叫裴洛西別說話，場面一度超尷尬，裴洛西甚至當場大嘆氣，沒想到走鐘的翻譯員，打斷秀再度上演。

美國眾議院議長裴洛西：「我們談到關於經濟...。」
翻譯員：「主席他對於...。」

裴洛西這回徹底愣住甚至再度大嘆氣，最扯的是翻譯最後直接結束會議沒讓裴洛西說話，裴洛西尷尬放下麥克風一度想再說兩句，沒想到換另一名翻譯要她別再說話。

(堅持結束 尷尬揮手)

美國眾議院議長裴洛西：「我想...。」
翻譯員：「現在媒體要退出會議室了，呵呵呵。」

口譯妹當場呵呵呵狂笑這讓網友怒炸，丟臉到國外去打斷主角說話超不專業的口譯，你以為這是同學會嗎。

林郁方：「應該等主角講完話不專業。」

裴洛西和蔡英文會晤獲頒"特種大綬卿雲勳章"，也一再強調不能忘記43年前的承諾。

美國眾議院議長裴洛西：「今天我感到非常自豪的代表團來到台灣，我明確表示我們不會放棄對台灣的承諾，並為我們歷久不衰的友誼感到驕傲。」
資深媒體人謝寒冰：「你沒有忘記對台灣的承諾，那這43年來你為台灣做了什麼，(只看到)你想要去參觀台積電，想要把台灣最重要的護國神山搬到你家去耶，你是在掠奪台灣吧。」

說不背棄台灣但這承諾晚了43年，裴洛西結束旋風訪台輕鬆揮手道別，但卻為兩岸留下"核彈"級政治風暴。