記者\楊捷 呂玠鋆


大陸衛星經過上回國防部發國家警報，還把衛星和飛彈的英文都寫錯，這回義務役延長，國防部卻在英文宣傳上把義務役寫成志願役，還被美國人糾正被強制當一年兵的都是自願嗎，網友嘲諷國防部不是英文不好，而是故意發明"愛國英文"。

大大的標題寫著我們準備好了，國軍今年起恢復一年期的義務役男首批在25號入伍，但國防部似乎還沒準備好被抓到 英文又出包，竟然把義務役的英文（conscripts）寫成voluntary，被美國學者方恩格酸說難道國防部認為義務役等同志願嗎？

國民黨立委王鴻薇：「國防部是不是應該好好，去補一下他們的菜英文，任何政府的文書，如果在英文出現非常大的錯誤的話，那除了貽笑大方，有的時候還會影響一些權益的問題，我們的邱部長是不是應該要震怒一下，你們的英文這麼爛以後是不是要去考英檢。」

但國防部的菜英文卻不是第一次，還記得上次驚動大家的國家警報簡訊，甚至吧把「missile」飛彈翻譯成「衛星」。

一個月內連續出包連網友都忍不住尻ㄙㄟˋ，選前突然把衛星變飛彈嚇人，選後說一年兵是"自願當的"，哎呀 國防部不是英文不好啦這是"愛國英文"啊。

國民黨立委吳怡玎：「國防部真的不該出這麼誇張的包，上次最誇張 衛星跟飛彈搞不清楚，我們馬上看到了竟然義務役，可以翻做成voluntary，應該國中生的程度就可以知道這真的有問題，到底問題是出在哪裡，不是這樣只是一而再 再而三只是遮羞布下去。」

國軍鬧笑話民眾可笑不出來，但同時間總統黨選人賴清德重遊舊地卻是笑開懷。

記者：「賴副，國情報告願意即問即答嗎。」

首次有總統當選人拜會立院，賴清德以黨主席身分，參與民進黨新科立委和幕僚的共識營，但對於國民黨團提案要求，他應該到立法院國情報告並接受"即問即答"，天氣冷 賴清德反應更冷 ，對於6成反對的民意想要監督，民進黨說 若想詢答 等開議得修法再處理。