記者/嚴珮瑜 綜合報導
在香港,他們以「飛機仔」稱呼,專門替餐館買貨的人。一對香港的兄弟,1975年移民倫敦,就專門替當地餐館送貨,稱自己為「倫敦飛機仔」,但兄弟倆非常不簡單,他們從替人送貨,開始累積實務經驗。如今,兄弟倆成了倫敦大型果菜批發公司的經營者,ㄧ年營業額高達新台幣6億元。
天還沒亮,倫敦這家蔬果批發市場,早已開始一天的準備工作,人群裡這對來自香港的兄弟,格外引人注意。
節目旁白:「他們兄弟倆都有著多年從事,飛機仔這一行業的經歷。」
"飛機仔"是廣東話,專門替餐館買貨的專人代稱。哥哥曾江招1975年,從香港移民到英國,為了生活,他開始接觸這門生意,ㄧ做就是40年。
倫敦食材批發商曾江招:「我的性格比較好動,我聽了朋友的介紹,認為我可以,送貨到處聊天,很容易打發一天的時間,就這樣開始了。」
但進來後,才發現要勝任這份工作,還真沒那麼容易,替老闆談好價錢,面對批發商,也得有挑選食材的精準眼光。
倫敦食材批發商曾江招:「通常晚上下訂單,打電話給客戶,然後打電話幫他訂貨,把訂單全部收集統計,早上4、5點起床,然後開車去市場,菜市、肉市 漁市,三個市場都去 ,把東西買齊了以後開始送貨。」
為了分擔哥哥的工作,弟弟曾江明也投入這行。
倫敦食材批發商曾江明:「因為我們做飛機仔,經常要搬魚、搬肉,那些是新鮮肉來的、有血水的,手臭呢?把魚肉拿到餐館,用手拿魚肉給餐館員工,是不是手臭、身腥手臭啊?」
甚至,有時面對客戶討價還價,臉皮還得夠厚。
倫敦食材批發商曾江明:「別人說,你賣的豬很肥啊,
這條魚不新鮮,想殺價,ㄧ定會被投訴的,但你還是要笑呵呵『是的,這次不新鮮,下次我拿ㄧ條新鮮的來,不好意思。』是不是臉皮要夠厚?」
兄弟倆ㄧ同打拚了40年,現在,這對"飛機仔兄弟",在倫敦有了自己的店面,當起蔬果批發商老闆,在離家千里遠的地方,ㄧ步步撐起自己的事業版圖。
|