記者/鄒衡天

美國芝加哥以及中西部地區，週末再度受到冬季風暴肆虐，不但積雪超過30公分，更有超過2000架航班取消。寒冷天候，也使得紐約一場火災，延燒一天，還無法平息。這座大型倉庫，因為儲藏許多政府紙本文件，起火後不斷冒出濃煙，加上下雪天，救火灑水之後立刻結冰，消防單位預估，恐怕要一個星期之後，倉庫裡的火勢才能完全撲滅。

CBS主播:「這場大火超過24小時前燒起，目前還是可見大量濃煙竄出，消防人員正從河邊救火。」

從白天燒到晚上，誰也沒想到一場倉庫火災居然燒不完，紐約布魯克林區元月31日發生小火災，但倉庫大都儲藏政府紙本文件，火勢一度獲得控制，沒多久，死灰復燃，竟再度釀災 。

紐約消防隊:「紙張一旦開始燃燒，火勢就難以撲滅。」

加上天氣在攝氏零度以下，消防隊員的帽子、手套、防火衣處處結冰，即使動用消防船從河上救火，也無濟於事，一場火就這麼燒了超過24小時。

同樣飽受暴風雪之苦的還有芝加哥。

CNN記者:「天候狀況成了旅客的噩夢，大約兩千架班機被迫取消。」

大風雪影響視線，高速公路上車禍連連，降雪量同樣驚人。

芝加哥市長艾曼紐:「在未來24小時中，降雪量大約是1月的總和。」

超過45公分的積雪 ，打亂美國中西部數百萬超級盃球迷看球計劃，美國國家氣象局預估，這場風雪範圍從五大湖區一路向新英格蘭移動，估計可能影響超過7500萬人，同時氣溫更可能低到攝氏零下14度，呼籲民眾沒有必要，盡量避免外出，而冬季風暴警告，預估也將持續到美東時間二號為止。