記者/蕭湘怡 周聰裕
台灣本土劇向來以灑狗血著稱,重口味的情節創下高收視率,現在電視台不止買韓劇,甚至連泰國劇也引進到台灣,不少網友說,裡頭的劇情簡直是言情小說,還說重鹹口味比以前花系列還誇張,但邊罵邊看,讓泰劇現在也固定收視族群。
男主角外遇床戲、女主角遭到誤會被虐的戲碼。
還有感情糾葛、身世之迷,你想得到的梗,泰國劇都有,因應韓巨大舉攻台,現在台灣也播泰劇,還全部重新配音,根原本的差很大。
台版配音以後,讓觀眾乍看之下,還以為看的是港劇,其實是因為裡頭男女主角都是混血兒,有的甚至混到八國以上,讓人完全看不出來是泰國人,難怪網友說,泰劇有三多,美景多,混血多,還有狗血多。
甩巴掌事最常見的戲碼,而劇中女主角通常都是可憐苦命花,男一都是有前又多金,男二都是癡情漢,然後搭配的女配角絕對心機重愛使壞。
電視台就是看準泰劇口味夠重鹹,因此買的都是多年前泰國就播過的人氣劇試水溫,成本低又沒有接檔壓力,沒想到還真的引起網友熱烈討論,直說劇本比台灣本土劇還誇張。
|