記者/夏君誠 范欣餘

資深藝人趙樹海，出道30多年，第一次演出"閩南語八點檔"，大秀台語，讓觀眾覺得，很新鮮！其實不只，趙樹海，網友就發現，台語劇越來越"國語化"，連台詞都摻雜國語！導演馮凱就說，這種"自然語"是未來戲劇趨勢，就是要換個口味，給觀眾新鮮感。

操著一口，流利京片子，資深藝人趙樹海，出道30多年，清一色，演的是國語片，最近有重大突破。

落台語，沒有國語"輪轉"，卻讓趙樹海，晉身"台語演員"，演過32部八點檔，第一次，挑戰鄉土劇。

熟面孔還有這位，翁家明，眼尖觀眾發現，台灣鄉土劇，最近開始"國語化"，甚至有觀眾好奇"為何台語連續劇，都要夾雜國語"，一問之下才知道，原來連台語劇本，都和從前不同，改用國語編撰。

國台語，大融合，背後還有商業考量，10年前國台語連續劇，加起來，佔電視劇市場，超過5成，隨著韓劇日劇，大舉入侵，搶攻收視群逼得製作單位，改變路線。

拍電視劇，拍了24年，馮凱導演說，鄉土劇不必非得"土到底"，只要讓觀眾感覺新鮮，換個口味，也不錯！