綜合報導
王力宏微博PO文惹風波!他日前PO上,"帶Chinked-out到全世界",其中"Chinked-out"一詞,被大陸網友批評為羞辱華人,貶低華人之嫌。因為Chink意指"中國佬",不過這是冷飯熱炒,因早在十年前,他就提出"Chinked-out"這詞,發行唱片過,也強調這代表華人嘻哈,大家別想太多。
王力宏,曾唱過這麼一首歌,歌詞中,唱到要帶Chinked-out到全世界。他曾在2006年上CNN專訪,表示自創Chinked-out曲風,就是要讓華人嘻哈發光發熱,但現在卻惹出爭議。
13號晚間,王力宏在微博上PO文,說要帶Chinked-out到全世界,引起大批網友不滿。質疑他用Chink這個單字,象徵華人被羞辱稱為"華人佬、中國豬",有貶低華人之嫌,但也有粉絲急忙緩頰,在Chink後面加上ed,代表過去式,out是走出去,是說中國佬已經是過去式,現在要走上世界舞台,正反派網友,在網路上掀起筆戰。
其實這十年來,王力宏的作品中,有不少是,他自創的Chinked-out曲風。歌曲中帶有濃濃中國音樂元素,如今在異地,本意想發揚華人嘻哈,,PO文卻反倒引起負面風波。
|