記者/唐薏程 邵鈺敏

喜歡看電影的民眾，有沒有發現，部份經典老電影，向李安的處女作推手，現在看都還是畫質清晰。背後的秘密，並不是保存得宜，而是靠著修復師父，用肉眼仔細檢查膠捲，再透過清潔機， 除去灰塵，最後透過造價千萬的掃瞄機，轉成電腦格式，才能讓舊電影，回春變得，更清晰。

李安導演的首部電影，推手，22年前， 一舉入圍8項金馬獎，台灣之光的處女作，台灣電影圈，高度重視，為了完整保存李安的"初戀情人"，中影進行數位修復。

早期保存技術較差，底片易潮溼、毀損，花了...個月修復，現在看來更清晰，穩定度高。

影像部副理李志緯:「所有的導演，目前修復過的，基本上都給予一個很好的，正面的評價啦，因為畢竟那是他們在10幾 20年前，做的一個作品。」

打開鐵盒，拿出民國68年的國片，八百壯士，電影醫師，上工囉。

修復師傅蕭姿佑:「這個地方，明顯的看的到，這個地方，有沒有，它已經底片破損了，這邊， 已經破損了。」

老師傅一眼揪出膠捲毛病，破損、發霉、起泡，逃不過她的眼睛，再透過清潔機，除去灰塵，才能放進造價千萬的掃瞄機，轉成電腦格式。

修復師傅蕭姿佑:「我用借位的，假設它的位置是對的，我這樣一畫下去，這個刮傷就不見了。」

修復前後比一比，老膠捲雪花多， 畫面抖動扭曲，調整後，畫質乾淨清晰，更穩定。

修復師傅蕭姿佑:「很傷眼睛，確實很，這個要很有耐心，這個大概，要全力以赴啦。」

以一部100分鐘的電影為例，多達14萬4千格，一格一格，手工處理，快的話，一個月修好一部，嚴重毀損，花半年都不為過。老電影，數位修復 ，耗費心力又燒錢，可是對電影人來說，再也沒有相同時空，能夠，複製當年。