記者/姚惠雯
日本動畫大師"宮崎駿"執導的動畫電影"神隱少女",在日本賣座逾300億日圓票房,成為日本史上最賣座的動畫片,電影裡主人翁千尋的爸爸,媽媽,因為沒經過允許隨便吃別人的食物,後來遭到懲罰變成了豬,但您或許不知道,當時千尋爸爸口中所吃的軟Q食物,正是台灣在地小吃"肉圓"。
<神隱少女>電影對白:「請讓我在這裡工作。」
神奇魔法,充滿戲劇張力的冒險故事,日本動畫大師宮崎駿動畫作品"神隱少女",不但是日本史上最賣座的動畫電影,更是2003年奧斯卡的最佳動畫。
根據日本"gadget通信"25號的新聞報導,"神隱少女"電影裡,主人翁千尋的爸爸媽媽,沒經過允許擅自吃別人食物,後來遭到懲罰變成了豬。畫面裡千尋爸爸吃的軟Q食物,正是台灣在地小吃的肉圓。
<神隱少女>電影對白:「我們回去了好不好,(亂吃東西)店裡的人會生氣的,媽媽 爸爸。」
事實上,"神隱少女"的場景,的確是以九份為背景而描繪,不管是湯婆婆的房屋還是讓千尋一家三口,進入另一個世界的神秘隧道,還是千尋父母,因為貪吃而被變成豬的攤位。
甚至早就有日本民眾,看了電影"神隱少女"後,慕名而來。
日本觀光客:「這裡是動畫電影,"神隱少女"(場景靈感)的舞台九份,這是九份名產肉圓。」
報導中清楚描述了肉圓的作法,如果日本民眾想吃肉圓,在東京澀谷的台灣料理店,就吃得到,還大讚肉圓不但美味,又適合日本人口感。
但報導是否屬實,目前吉卜力工作室和宮崎駿本人,仍未出面回應。
但透過報導,也讓台灣的小吃肉圓,躍上國際,知名度大增。
|