記者/陳旭毅 阿布斯

台北市停車位一位難求，沒想到現在卻出現了一個，烏龍告示牌，讓網友討論掀起熱烈迴響，因為中文寫"每小時50元"，但英文卻是"一小時30元"，一國兩制，怎麼會這樣呢？原來施工時出了疏失，不過北市府停管處強調現在已經全面修正好了，實際上街問問民眾 大家都一頭霧水，更開玩笑說難道會英文停車就比較便宜嗎，還是這是專門給外國人的福利呀。

中天新聞記者阿布斯：「哇！好不容易找到車位，但是看到這個牌子，每小時50塊錢、每小時30元，到底我是該付50塊還是30塊啊？」

民眾：「這不是寫一個小時30塊嗎？那這邊每小時50是怎麼了，這哪招。」

民眾：「幹嘛不付30就好，還是給50啊。」

民眾：「英文看不懂啊，(所以你要付50塊喔) 哈哈哈，他是給外國人比較便宜喔？哈哈哈。」

中天新聞記者阿布斯：「有人付50塊有人付30塊，但是國外的朋友看得懂英文，你覺得他們會拿出多少錢呢？」

民眾(馬來西亞籍)：「每小時30元台幣啊。」

民眾(印度籍)：「每小時30元啊，(確定)這裡就是這樣寫啊。」

這一國兩制的告示牌，到底該付多少錢，我們直接到這個路口。

中天新聞記者阿布斯：「實際來到南京東路八德路段，可以看到告示牌已經全面修正完畢，正確答案就是每小時50塊錢。」

停管處營運科科長張仲杰：「當時施工的廠商就是沒有完全改好，聲音來源)就是只有改到一半。」

一張停車告示牌照片，掀起熱烈討論，網友還開玩笑說，原來懂English，台北市停車可以比較便宜啊，停管處解釋，因為靠近捷運及公車路線段，規定就是一小時50元，要是真遇到烏龍告示牌，其實民眾還是可以向負責單位申訴，難怪……。

中天新聞記者阿布斯：「從小老師就說英文很重要，像這個時候派上用場，可能就會幫你賺到小確幸。」