記者/莊靖暄 李英瑋

台北捷運是不少外國遊客造訪台北，不可或缺的交通工具，不過卻被提出美中不足的地方。因為站名都只有中英文，少了像是高雄捷運、曼谷或首爾多提供的數字編碼，讓搭乘北捷的遊客有些搞不清楚，北捷表示年底前會著手規劃，未來將會新增數字編碼。不過在公車的部分，先前北市府提出要"去數字化"，民眾感受大不同，帶您一起來看。

人潮進進出出，台北捷運不只是國人通勤的好幫手，也是外國遊客來到台北不可或缺的交通工具，但是卻有些美中不足。

中天新聞記者莊靖暄：「台北捷運的站名只有中英文，不過5條線有117個站，外國人很容易，因為英譯的問題霧煞煞。」

韓國首爾和泰國曼谷的地鐵為了方便辨識，站名之外還有數字編碼，但台北捷運只有中英文對照，就連高雄捷運都有數字編碼，提供民眾多一個辨識選擇。不過在要求捷運數字化同時，先前北市府提出要把公車去數字化，少了數字輔助的公車路線，民眾感受大不同。

民眾：「都習慣啦，你要是突然這樣換掉的話，那不是很不方便嗎。」

民眾：「我覺得不錯阿，因為現在什麼信義幹線，就很清楚他是走信義路嘛。」

有人認為少了數字，比較容易了解公車往哪個方向走，但數字做為路線代碼已經成為習慣，如果真要改，恐怕還有段磨合期。公車有數字代碼，台北捷運也可望跟進，年底前將會著手規劃，未來國外遊客或者外縣市民眾搭乘捷運，多一個辨識方式，也多一點對台北的認識。

}