記者/劉亮亨 高嘉甫

如果有人跟你說，要查一首歌，副歌是"要弄歪.要酸奶.胃痛阿"，你能猜得出來是哪首歌嗎?網友真的是太利害了，有民眾說，聽到一首女生唱得英文輕快歌曲，只知道副歌，有"要弄歪.要酸奶.胃痛阿"類似的發音，上PTT要詢問網友歌名。沒想到第一個回文的網友，立刻答出來，是日本歌手宇多田光演唱的歌曲，所謂的"要弄歪"，其實英文應該是，"You know why"。

中天新聞記者高嘉甫:「逛街經過唱片行，常常都會聽到廣播流行歌曲，吸引消費者注意，有民眾就是像這樣，聽到這一首歌，完全被挑起了好奇心。」

輕快的旋律，但唱得不是中文，想找這首歌又聽不懂，這位民眾只好上網求助。但只記得，是女性，唱輕快英文曲風，憑著記憶，副歌透露端倪，關鍵字
要弄歪 ，要酸奶 ，胃痛阿，可是這樣真的有人看得出來嗎?

民眾:「看不出來，不知道。」

一連串弄歪.酸奶，這沒邏輯的字，怎麼看也不像是歌詞，沒想到居然有網友，一下就猜中，是日本歌手宇多田光的這首歌。

明明就英文歌，吶A變成弄歪.酸奶，原來....You know why ，聽成了要弄歪，Im gonna be yours tonight 聽成了，"要酸奶"，Were gonna ooohaaah 變成了，胃痛阿 嗚嗚嗚嗚嗚~~啊啊啊啊~

這樣也能被猜出來，只能說這位網友，你很神。

民眾:「喔，有，我聽出來了，有。」

民眾:「很厲害，(怎麼說)因為我完全不知道這在寫什麼。」

看著差了十萬八千里的文字，在第一時間就憑空想像，找出正確歌曲，除了讓人佩服外，只能說網路真的是什麼高手，通通有。