記者/林芳穎

林書豪的膝蓋傷勢，經過醫師評估確定要開刀，而且這個星期就會進行關節鏡手術，必須休養六個星期不能上場，這也意味著這個球季例行賽恐怕都將報銷，林書豪在賽前記者會談到傷勢難掩傷心失望，但他還是保持樂觀，說手術後一定會變得更強壯，希望能趕上季後賽歸隊。

NBA球星林書豪：「在24號對戰底特律活塞隊後，我在週一(27號)進行核磁共振檢查，確定左膝半月軟骨撕裂傷，我知道遲早要動手術，不管是現在或是賽季結束後，我之前沒辦法透露太多細節，因為今早才做出最終決定。」

林書豪確定要動手術了，他受傷的半月板軟骨介於大腿骨和小腿骨之間主要功能是力量傳導和震波吸收，有如汽車的避震器。

半月板軟骨撕裂是常見的運動傷害，但一動手術，必須休養六個星期，林書豪可能接下來的球季都報銷了。

NBA球星林書豪：「我不能做太多(動作)，不能切入和跳躍，很清楚的，我已經不能協助球隊，我非常沮喪，現在只能看，不能打，(感覺)糟糕透了，不能和球隊一起在場上，復健治療估計六周，但是我希望能更快恢復，希望盡可能早點歸隊趕上這個賽季。」

很少看到林書豪這樣無奈失望的表情，讓球迷好心疼，他在臉書和推特留言，謝謝球迷對他的支持，說自己手術後將會變得比之前更強壯更棒，希望能趕上季後賽歸隊最後還引用聖經傳道書第三章事事有時節，天下任何事皆有定時來勉勵自己面對挫折不要氣餒，把一切交給上帝。

NBA球星林書豪：「回來之後，我會更強，我會打得更好，這只是一個小障礙，這不是我籃球生涯的末日，這是起伏很大的一季，非常多的起起伏伏，直到今天我還是很感謝能在這裡，很感激能成為尼克的一份子。」

短短二個月，歷經崛起，低潮，換教練，再到受傷，豪小子對人生始終保持樂觀，也跟球迷約定，手術回來一定會更棒，請大家等他回來。