記者/江岱錦
原訂下午兩點,在斗六舉辦WBC熱身賽,韓國對戰古巴,趕來看比賽的球迷好錯愕,因為,熱身賽臨時喊卡,怎麼好端端的取消了?原來是因為,韓國隊希望用自備球,古巴隊希望用比賽用球,兩隊喬了一個多小時,韓國隊說,乾脆各用各的球,最後,惹惱了古巴隊,才會讓熱身賽破局。
兩點一到,韓國對戰古巴熱身賽,怎麼一到球場,根本沒開打。只見韓國球員,有的在熱身,有的在練球,趕來看比賽的球迷,一臉好錯愕。
球迷:「特地來看,最後沒看到,有點失望。」
球迷:「(會不會很失望)會啊,(你們主要是看哪一隊)古巴,(不知道取消原因)不知道啊。」
熱身賽,怎麼好端端的取消了?原來是因為,比賽要用哪一種球,兩邊喬不攏,最後只好喊卡。
隨行翻譯:「韓國隊要用他們的球,古巴隊覺得不行,大家都用一樣的球,就破局了。」
還原內幕,一開始,韓國隊希望用自備球,古巴隊希望用比賽用球,兩隊喬了一個多小時,韓國隊說,乾脆各用各的球,結果,惹惱了古巴隊,才會讓熱身賽破局。
隨行翻譯:「縫線不同,每個球長的不一樣,有些縫線比較粗,有些比較細,韓國隊用慣自己的球,(比賽用球)第一次用會受傷啊。」
比賽要用哪一種球,韓國和古巴,各有堅持,也各有理由,結果,以停賽收場,讓球迷撲空了好失望。
|